Net keturi pasisiūlė!

Facebooktwitterpinterestlinkedintumblrmail

Per daug nesitikėdamas praėjusį penktadienį parašiau kvietimą kompiuterininkams prisidėti prie KDE vertimo į lietuvių kalbą. Ir ką jūs manote – net ketvertas pasisiūlė padėti!

Tai dabar galvoju, kaip čia sukurti instrukcijas pradedantiesiems vertėjams, kad jiems nereikėtų tiek ilgai klajoti besiaiškinant, kaip ir ką versti, kaip teko man.

Ta proga ėmiausi toliau pildyti puslapį, skirtą KDE vertimui. Laukiu pasiūlymų ir pastabų 🙂

Facebooktwitterpinterestlinkedintumblrmail

2 mintys apie “Net keturi pasisiūlė!”

  1. Dėkui VooZ2, šias instrukcijas skaičiau. KDE vertimuose kažkiek kitaip sudaromos daugiskaitos formos. Be to, KDE vertimams paprastai vartojama programa kbabel, kurios naudojimą ką tik aprašiau čia

  2. kam kurti, jei jau yra sukurta: Atviro kodo programų vertimo pradžiamokslis ir Lietuvybe.org — Daugiskaitos formos

Parašykite komentarą

El. pašto adresas nebus skelbiamas. Būtini laukeliai pažymėti *