Žymų Archyvai: wordpress

WordPress 2 vertimai: ar kas nors užsiimate?

Tikiuosi būsiu perskaitytas lietblogs.net lentoj ir šį įrašą kas nors pastebės. Klausimas toks: ar kas nors užsiimate WordPress 2 vertimu? Galėtume kooperuotis.

Savaitgalį atnaujinau WordPress iš 1.5 į 2, tačiau taip ir nesusigaudžiau, ar kas nors užsiima vertimu. www.lietus.org, kurio šeimininkas anksčiau vertė WordPress, atrodo nepasiekiamas; radau, kad kažkas yra įkėlęs lietuvišką vertimą į Rosetta, tačiau ten galima koją nusilaužti – neišsiaiškinau, kaip versti WordPress 2 versiją. 1.5 versiją turiu čia: lt-1.5.mo ir lt-1.5.po, ji beveik iki galo išversta, Rosetta versija, mačiau, išversta kur kas mažiau, tad įkėliau naujesnę.

Atnaujinimas: štai čia rasite jau 2.0 versijos bylas lt-2.mo ir lt-2.po. Kaip ir ankstesnėse versijose, norėdami įdiegti lietuvių kalbos palaikymą turite nukopijuoti *.mo bylą (ji turi vadintis lt.mo) į wordpress įdiegimo aplanke esantį aplanką wp-includes/languages/, ir po to byloje wp-config.php nurodyti, kad naudojate „lt“ vertimą. Kol kas iš 1238 eilučių neišversta apie 320. Jei atsiras norinčių prisidėti vertimu, rašykite.

Persikėliau

Na štai, migravimas į naujai įsigytą domeną lapas.info pavyko. Dabar beliko užsiregistruoti iš naujo lietblogs, hey.lt, 120×60.lt sistemose, paieškos svetainėse, atnaujinti wordpress versiją iki 2-osios… Vienžo, tik keletas nedidelių darbelių, kuriems kaip tik visiškia nėra laiko. Na, bet žingsnis po žingsnio vėl išnirsiu internetinėje erdvėje.

Išmečiau www.linkexchange.lt reklaminius skydelius

Ir jums siūlau padaryti tą patį. UAB „Informacijos tiltas“ „prižiūrima“ (šitą žodį privaloma rašyti kabutėse) sistema http://www.linkexchange.lt yra absoliučiai nepatikima.

Taip, gal ji ir buvo viena pirmųjų apsikeitimo reklaminiais skydeliais sistemų Lietuvoje, tačiau pažiūrėkite į Jos titulinį puslapį – naujausia informacija yra iš 2000 metų! Ir, kas antrą kartą ji nesuveikia: spragteli ant kokio nors reklaminio banerio, o patenki į Jų pačių svetainę…

Toliau skaityti Išmečiau www.linkexchange.lt reklaminius skydelius

Šiek tiek atnaujintas WordPress vertimas

Šiek tiek atnaujinau savo WordPress vertimą. Pasirodo, nuo 1.5 versijos pasirodymo vertimo byla pasipildė net 130 įrašų (vietoj 800 dabar yra 930). Išverčiau ne viską, vis tiek liko apie 50 įrašų neatnaujintų. Gal Gintaras Balčiūnas, kuris šį vertimą prižiūri, juos išvers 🙂 Jam jau parašiau.

Jei norite paties vertimo bylos, štai, galite parsisiųsti: lt.po.

O jei tereikia atnaujintos bylos, kurią galėtumėte iškart įmesti į savo dienoraštį, tai štai ji: lt.mo.

Na štai, sėkmės visiems.

Atsinaujinau… nepastebėjote? :)

Ką tik atnaujinau savo svetainę. Nepastebėjote? Dėl to, kad, tik iš vidaus… Atnaujinau iš WordPress 1.3 alpha į ką tik pasirodžiusį WordPress 1.5.

Ach, tiesa, bandžiau iš Ginto, kuris verčia WordPress, pasivogti lietuviško vertimo bylą; pasivogiau, bet nepavyko… Pasirodo, byla pasenusi: jis naujos bylos pats dar neįdėjęs į savo svetainę….
Toliau skaityti Atsinaujinau… nepastebėjote? 🙂

Kam gi reikalingi žiniatinklio dienoraščiai?

Susikūriau žiniatinklio dienoraštį, ir jau kurį laiką mąstau: kam gi man jo reikia?

Į paprastą dienoraštį rašai viską, kas ant širdies guli. O čia? Tikrai ne viską. Pvz., pamėgink parašyti ką nors problemiško, kas susiję su šeima (vieši skalbiniai), darbu (pradės šnipinėti ir „sektantai“, ir „sektantų priešai“, kadangi dirbu srityje, kur susikerta gilios emocijos ir svarūs interesai…)… Greit suprasčiau, kad užuolaidų nuo pasaulio, tiek realaus, tiek ir virtualaus, visgi reikia.

Tai ką gi galiu čia rašyti? Visokius niekus matyt. Kaip su kompu bendrauju. Ką laisvalaikiu veikiu, ką mėgstu. Vienžo, čia joks ne mano dienoraštis, o greičiau – privataus gyvenimo vitrina 🙂