Šiandien per 15 minučių išverčiau Linux KDE 4 aplinkai priklausančią Dragon Player programą. Tai – labai paprastas video leistuvas. Iš ties paprastas – paleidus programą ji paklausia, ką nori leisti, pasiūlo galimus variantus…
Nuotrauka skolinta iš dragonplayer.org svetainės, bet bus proga – įdėsiu sulietuvintos sąsajos vaizdą.
Dėmesio, visa, ko prašoma šiame įraše, jau yra ATLIKTA – o archyvai jau pašalinti iš svetainės.
Kviečiu prisidėti prie KDE 4 vertimo tvarkymo. Šiuo metu baigiame perėjimą nuo termino „byla“ prie termino „failas“ – tai daro ir kiti atviro kodo projektai, mes irgi tai darome.
Liko visai nedaug – iš 2500 eilučių, turinčių keistiną terminą, yra likę dar apie 500 eilučių, kuriose yra žodis „byla“. Atsisiųskite pridedamus archyvus, sutvarkykite termino vertimus (daugeliu atvejų tereikės pakeisti konteksto informaciją, nes „byla“ į „failą“ daugeliu atvejų jau pakeista automatiškai), supakuokite iš naujo ir siųskite man e. paštu dgvirtual@akl.lt. Supakuokite failus lygiai taip pat, kaip radote.
Šiandien pašto dėžutėje radau prieš gerą mėnesį užsakytus penkis Kubuntu 6.06 kompaktus iš Canonical siūlomos Shipit paslaugos. Jei kas netingi atvažiuoti iki Gedimino prospekto ir pasiimti, galiu pasidalinti, kol dar švieži. Kokius tris galiu atiduoti kam reikia.
Beatostogaudamas ir besirūpindamas Vincuku sukūriau savo pirmąją programą 🙂 Ji skirta DSL ryšiui užmegzti, nutraukti ar perstartuoti. Tai ir viskas, ką ji daro (tiesa, dar parodo, ar ryšys įjungtas, ir – koks tavo IP adresas). Pavadinau ją kaip tikras kde-filas: dslKonnector.
Taigi, žemiau matote mano „hello world“ vaizdą. O štai čia yra programos pristatymas visuomenei 🙂
Norėčiau trumpai pasidžiaugti Kubuntu – operacijų sistema, sudaryta iš Linux branduolio ir KDE grafinės terpės. Jau pusantrų metų eksperimentuoju su Linux. Pradžioje tai buvo Mandrake, vėliau – Debian. (Kubuntu, beje, irgi yra šiek tiek modifikuotas Debian.)
Toliau skaityti Džiaugiuosi Kubuntu
Mano darbe, kuris susijęs su valstybės registrais bei duomenų keitimu, patogiu duomenų apsikeitimu tarp vartotojų ir valstybės institucijų, jau keletą metų kalbama apie „elektroninį parašą“. Kaip bus galima ateityje saugiai teikti duomenis elektroniniu būdu valstybės institucijoms, gauti duomenis iš jų, ir kaip elektroniniai dokumentai turės teisme įrodomąją galią.
Na vat, tai aš irgi žengiau žingsnį ta linkme, ir susikūriau „elektroninį parašą“ su [GnuPG](//www.gnupg.org) (GNU Privacy Guard – komercinio produkto PGP atviro kodo versija). Dešinėje galite pasižiūrėti, kaip atrodo pasirašytas ir užšifruotas laiškas, kai jis atpažįstamas turint žmogaus viešąjį raktą. Jei to žmogaus viešojo rakto neturėčiau, matyčiau tik visiškai neperskaitomą kodą.
Galit parsisiųsti mano [viešąjį raktą](//dg.lapas.info/wp-content/dglodenis-pgp-key.asc), kurį taip pat eksportavau į serverį gpg.mit.edu, ir rašyti man pasirašytus ir užšifruotus laiškus 🙂 . Ir aš Jums tada tokius rašysiu.