Mėnuo: 2012 sausio

  • Kaip konvertuoti *.avi failą į DVD formatą?

    Toks klausimas man neseniai kilo pažįstamiems paprašius įrašyti vaikišką filmuką į diską jų vaikui taip, kad būtų galima žiūrėti per jų DVD leistuvą. O jų leistuvas senovinis, nepalaiko ko gero mpeg4 formato ir *.avi failų, įrašytų į diską, jame pasižiūrėti negalima… Viską darysiu komandų eilutės priemonėmis – gal iš tingėjimo (kam ieškoti tų grafinių programų?…

  • „Įkaitų bylos“ vertimas: pratęsimas

    Prieš metus ar panašiai paskelbiau tinklaraštyje ištraukas iš karo tribunolo sprendimo „Įkaitų byloje“. Ištraukos buvo apie tai, kaip JAV karo tribunolas Nuremberge, JAV okupuotoje zonoje, 1947-48 m. teisė vokiečių generolus už karo nusikaltimus Graikijoje, Jugoslavijoje ir Norvegijoje. Šis procesas išgarsėjo kaip „Įkaitų byla“, nes vokiečių karinės pajėgos imdavo civilius įkaitus ir juos šaudydavo, jei gyventojai…

  • Discussing the Partisan Attack

    Pirma keletas žodžių lietuviškai – išeivijos lietuvis rašytojas Antanas Šileika publikavo savo bloge įdomų atsiliepimą „Partisan Attack“, kuriame paminėjus mano vardą jo blogas pastukseno mano tinklaraščiui, o šis paragino mane paskaityti… Taigi, paskaičiau. Užsimaniau parašyti komentarą, bet komentaras išėjo daug ilgesnis už straipsnį. Nusprendžiau jį publikuoti čia, savo tinklaraštyje, o Antano komentare pateikti tik užuominą.…