Prisimenant praėjusįjį dienoraščio įrašą: galiu paversti savo dienoraštį asmenine svetaine įvairiems siekiams propaguoti. Taip realiai ir darau 🙂
Taigi, kviečiu prisidėti prie KDE, linux grafinės aplinkos, vertimo tobulinimo jį testuojant.
Parengiau naujausią vertimo bylų archyvą bei instrukciją, kaip jį įdiegti į KDE 3.3 versiją. Archyvą su instrukcija rasite čia.
Jei turite senesnę KDE versiją, pvz., 3.2, irgi galite pranešti man e.paštu apie vertime esančias klaidas ir nesklandumus.
Pranešdami visuomet tiksliai nurodykite, koks yra klaidingas tekstas bei kokioje programoje; taip pat, kokią KDE versiją turite.
Jau kokį mėnesį verčiu KDE – linux ir kitų unix sistemų grafinę aplinką. Apie ją daugiau informacijos galite rasti čia. Norėčiau pakviesti ir kitus prisidėti prie manęs. (Beje, dešinėje matote linksmą KDE simbolį – drakoniuką Konqi).