Bryan McLaren apie Bibliją…

Draugo dienorašty radau labai gražių žodžių apie Bibliją. Jis pateikia išvertęs vieno mano mėgstamų krikščionių autorių, Bryan McLaren knygos „A New Kind of Christian“ skyrelio ištrauką.

Tą knygą iš paties Bryan’o buvau pasiskolinęs nakčiai pasiskaityti; aną kartą dalyvavau Prahos Baptistų seminarijoje, konferencijoje, skirtoje postmodernizmo tematikai. Labai patiko ir konferencija, ir šis autorius.
Toliau skaityti Bryan McLaren apie Bibliją…

Atsinaujinau… nepastebėjote? :)

Ką tik atnaujinau savo svetainę. Nepastebėjote? Dėl to, kad, tik iš vidaus… Atnaujinau iš WordPress 1.3 alpha į ką tik pasirodžiusį WordPress 1.5.

Ach, tiesa, bandžiau iš Ginto, kuris verčia WordPress, pasivogti lietuviško vertimo bylą; pasivogiau, bet nepavyko… Pasirodo, byla pasenusi: jis naujos bylos pats dar neįdėjęs į savo svetainę….
Toliau skaityti Atsinaujinau… nepastebėjote? 🙂

KDE vertimo migravimas pavyko!

Savaitgalį sėkmingai atlikau KDE vertimo migravimo iš KDE_3_3_BRANCH atšakos į HEAD operaciją. Iš HEAD vėliau išsivystys KDE 3.4; ką ten – vėliau, juk jau už mėnesio…

Operaciją buvo galima atliki ir paprastai – perkelti bylas iš KDE_3_3_BRANCH atšakos į HEAD rankiniu būdu ir įkelti į CVS, palaukti, kol Vokietiją, kur yra KDE serveriai, ištiks naktis, ir vertimo bylos bus sulietos su šablonais. Bet aš nusprendžiau rinktis automatizuotą procesą: panaudoti tokį scenarijų pomigrate2. Jis viską atlieka automatiškai: perkelia bylas pagal vardus, sukuria trūkstamas, po to sulieja jas su HEAD atšakos šablonais, o po to dar sukuria kompediumą, ir pabando automatiškai išversti neverstas bylas. Toliau skaityti KDE vertimo migravimas pavyko!

Magija ir vartotojo teisės

Užvakar pats dalyvavau komisijos posėdyje, aprašytame čia – www.religija.lt. Tame komisijos posėdyje buvo kalbėta apie tai, kad būtina ištirti, ar yra tinkamos priemonės ginti vartotojo teises žmonių, kurie kreipiasi į visokius magus.

Taigi, svetainėje www.religija.lt dabar yra įdėta apklausa „Ar magijos paslaugų teikimą reikėtų griežčiau kontroliuoti?“ – siūlau prabalsuot.

Paskaičius Delfio komentarus tuo pačiu klausimu atrodo, kad kai kurie žmonės tos komisijos pasiūlymą suprato net ir labai įdomiai, pvz., kaip katalikų Bažnyčios bandymą susidoroti su konkurentais. Ką apie tai manote?